RedNote Emojiは、個人愛好家が立ち上げた絵文字文化研究プロジェクトです。中国のソーシャルプラットフォーム「小紅書（RED/Xiaohongshu）」における独特の絵文字文化の収集、整理、研究に特化し、中国の若い世代のデジタルコミュニケーション方法の理解促進を目指しています。
ソーシャルメディアのグローバル化に伴い、絵文字の使用と解釈には文化的な違いが存在します。例えば、同じ笑顔の絵文字でも、異なる文化背景では全く異なる意味を持つことがあります。中国で最も人気のあるソーシャルプラットフォームの一つである小紅書の独特な絵文字文化は、特に注目に値します。
目標：
小紅書プラットフォーム特有の絵文字を収集・記録
中国のソーシャルメディア環境における各絵文字の実際の使用場面と文化的含意を分析
非中国語ユーザーがこれらの絵文字の文化的意味を理解できるよう支援
異文化交流を促進し、絵文字の不適切な使用による誤解を減少
個人愛好家として、私たちはいかなる商業機関にも属していません。デジタル文化の伝播への純粋な愛から、このプロジェクトを通じて異文化交流の架け橋を築き、異なる文化背景における絵文字アートの理解と鑑賞を支援したいと考えています。
当サイトでは、各絵文字の詳細な意味、使用場面、興味深い文化的背景をご覧いただけます。皆様の絵文字に関する理解や使用経験の共有も歓迎いたします。
注：RedNote Emojiは非公式の個人プロジェクトであり、小紅書（RED/Xiaohongshu）公式とは関係ありません。